The Last of Us: Esto opina Pedro Pascal de la maldición de las malas adaptaciones de videojuegos

Sobre los videojuegos transformados en producciones para televisión o cine pesa una maldición: la de las malas adaptaciones. Sagas como la de Lara Croft, Mortal Kombat, Resident Evil y Assassin’s Creed han dejado mucho que desear. A Pedro Pascal, actor chileno que protagoniza la nueva serie de HBO Max The Last of Us, eso no le preocupa “ni un poquito”.

Sus motivos tienen sentido. The Last of Us tiene el sello de calidad de Neil Druckmann, el creador del juego, y Craig Mazin, el guionista de la galardonada serie Chernobyl. Ambos se unieron para coescribir y desarrollar la serie y Pascal estaba convencido desde que le llegó la oferta de protagonizarla que “era imposible que no hicieran algo de gran calidad”.

Aun así, Pascal reconoce que está “nervioso”, y no es para menos. De los 61 intentos de Hollywood por transformar los juegos en series y películas, solo tres lograron superar el 60% de críticas positivas en Rotten Tomatoes. La mayoría, con las notables excepciones de las historias de Mario Bros, Pokemon y Sonic, tampoco han funcionado demasiado bien en ratings o taquilla. Sin embargo, Pascal se siente “optimista”, pues The Last of Us toca todos los puntos de emoción que hizo del juego un inesperado éxito.

¿De qué trata The Last of Us?

La historia gira en torno a Joel Miller, un veterano estadounidense de guerra y trabajador de la construcción que pierde a su única hija al inicio de una pandemia causada por un hongo, que transforma a sus víctimas en zombies.

Veinte años después, Miller es un hombre endurecido que hace lo que sea para sobrevivir en un mundo gobernado por la dictadura de la organización Fedra. Su misión en el juego y en la serie consiste en asistir el tránsito de Ellie, una adolescente esencial para la lucha contra el gobierno autoritario y contra la pandemia.

“Joel vive en el mundo de acción y violencia, en el que las únicas relaciones que lo influencian son relaciones de amor”, indicó Pascal al explicar su personaje.

La historia, que se cuenta a lo largo de nueve episodios, avanza en función de la forma en que Miller está motivado por “la pérdida de su hija y el haber encontrado otra hija”, agregó.

La confianza en Pascal y The Last of Us

Druckmann y Mazin confesaron que escoger a Pascal como el protagonista de la serie fue una decisión “muy fácil”.

“Él es Joel. Es un actor que puede transmitir su violencia y su dureza, pero al mismo tiempo su vulnerabilidad y hasta su sentido del humor”, indicó Druckmann, quien es el “padre” del juego y sus personajes.

Ambos tienen confianza en el resultado de la serie, que pasaron tres años creando y desarrollando. “El mayor reto fue mantener el movimiento de la acción en los momentos en que los que juegan tienen el control de los personajes”, admitió Mazin, quien aseguró que quedó enamorado de la historia cuando el juego salió en 2013.

De hecho, cuando los ejecutivos de HBO le preguntaron qué quería hacer, después de la muy galardonada Chernobyl, no tenía la menor duda de que lo siguiente sería adaptar The Last of Us.

Tuvo suerte, pues Druckmann estaba buscando socios después de que fracasó el proyecto de transformar el juego en una película, para el que contaba ya el compromiso del aclamado director Sam Raimi.

Las primeras críticas en Estados Unidos han sido muy positivas. De hecho, el rating en Rotten Tomatoes estaba en un inédito 100% para este tipo de adaptaciones.

El elenco de The Last of Us

En la serie, Pascal es acompañado por las actrices Bella Ramsey como Ellie Williams y Anna Torv como Theresa “Tess” Servopoulos. Tommy Miller, el hermano de Joel, es interpretado por el actor mexicanoestadounidense Gabriel Luna.

“Compartir este proyecto con Pedro fue algo extraordinario”, dijo Luna, quien se declaró “emocionado” de que dos latinos encabecen los créditos de un proyecto tan ambicioso de HBO, pues aunque siente que hay menos resistencia en Hollywood, el camino aún es arduo para una representación equitativa.