Cineastas muestran voces indígenas en el cine

De acuerdo con el Instituto Nacional para la Evaluación de la Educación, en México se hablan 68 lenguas indígenas. Cada una de ellas representa no solo una forma de comunicarse, sino de ver el mundo.

Durante 2022, el Instituto Mexicano de Cinematografía presenta la tercera Muestra de Cine en Lenguas Indígenas, la cual pretende arrojar luz sobre las producciones y cineastas que se manifiestan en cualquiera de las lenguas de los pueblos originarios. Este ciclo especial culminará en noviembre próximo.

Para abril, las cintas seleccionadas están habladas en lenguas como la maya, del sur del país; la rarámuri, propia de los pueblos asentados en Chihuahua; la náhuatl, extendida en amplias regiones de México y la purépecha de Michoacán.

El programa de abril, que puedes ver a través de plataformas como Filminlatino, de canales de televisión como el 22 y el 14.1 y en sedes presenciales, está integrado por dos cortometrajes y un largometraje.

Cochochi es el título del largometraje dirigido por Israel Cárdenas, en el que se narra la odisea de dos jóvenes hermanos, los cuales tienen que llevar medicinas a un familiar. Sin embargo, una distracción hace que pierdan un caballo, el más preciado tesoro de su abuelo.

En Yollotl, de Fernando Colín, una antigua historia de amor es retomada por niños de localidades distintas: Calakmul, en Campeche; Santa María del Tule, en Oaxaca, y Parangueo, Guanajuato.

Por último, Xáni Xépika, de Dominique Jonard, es una breve historia animada que revela las aventuras de José, quien quiere casarse con Atzompa, pero antes debe superar las pruebas que le ha preparado su suegro.