¿Quién inventó la frase “Un gran poder conlleva una gran responsabilidad”? El verdadero origen antes de Spider-Man
¿Sabías que Stan Lee no creó la frase "Un gran poder conlleva una gran responsabilidad"? Descubre quién la pronunció primero y cómo llegó a Spider-Man.
“Un gran poder conlleva una gran responsabilidad” es, sin duda, una de las frases más icónicas de la cultura popular. Millones de personas la relacionan automáticamente con Spider-Man, Stan Lee y Marvel Comics, pero pocos conocen que su verdadero origen es muy anterior al nacimiento del superhéroe.
Aunque la cita quedó inmortalizada en Amazing Fantasy #15, el histórico cómic publicado en 1962 que presentó por primera vez a Peter Parker, la expresión ya había sido pronunciada años antes por una de las figuras políticas más importantes del siglo XX.
La historia conecta a Franklin D. Roosevelt, la Segunda Guerra Mundial, el servicio militar de Stan Lee y el nacimiento de uno de los personajes más importantes en la historia de los cómics.
¿Quién dijo primero “Un gran poder conlleva una gran responsabilidad”?
La frase que acompaña a Spider-Man desde su primera aparición no fue creada originalmente por Stan Lee.
Su antecedente más conocido se remonta al 11 de abril de 1945, cuando el entonces presidente de Estados Unidos, Franklin D. Roosevelt, pronunció el que sería su último discurso público, durante la conmemoración del Día de Jefferson, apenas unas semanas antes del final de la Segunda Guerra Mundial.
En ese mensaje, Roosevelt habló sobre el papel que debía asumir Estados Unidos tras el conflicto y dejó una reflexión que con el paso de los años se volvería histórica:
“Hoy hemos aprendido en la agonía de la guerra que un gran poder conlleva una gran responsabilidad”.
El mandatario utilizó esa frase para explicar que una nación con enorme influencia mundial también debía asumir mayores compromisos frente a la comunidad internacional.
Roosevelt falleció un día después, el 12 de abril de 1945, sin ver el final oficial de la guerra, que concluiría meses más tarde, el 2 de septiembre de 1945.
¿Qué relación tuvo Stan Lee con Franklin D. Roosevelt?
Stan Lee siempre reconoció que muchas de sus ideas nacieron gracias a personajes históricos y escritores que admiraba profundamente.
Entre sus principales influencias figuraban autores como Robert Louis Stevenson, Arthur Conan Doyle y Edgar Rice Burroughs, pero también sentía una enorme admiración por líderes políticos como Winston Churchill y Franklin D. Roosevelt.
Durante la Segunda Guerra Mundial, Stan Lee fue reclutado por el ejército estadounidense para desempeñarse como redactor, mientras que Jack Kirby, quien años después se convertiría en una leyenda de Marvel, colaboró elaborando ilustraciones y mapas militares.
Ese contexto histórico marcó profundamente la visión del futuro escritor, quien años más tarde incorporaría en sus historias conceptos relacionados con el deber, la responsabilidad y el sacrificio.
¿Cómo llegó la frase a Spider-Man y Amazing Fantasy #15?
En 1962, Stan Lee escribió la historia que cambiaría para siempre la industria del cómic: Amazing Fantasy #15, publicación que presentó por primera vez a Peter Parker y a su alter ego, Spider-Man.
Al finalizar aquella aventura apareció la narración que inmortalizó la frase:
“Un gran poder conlleva una gran responsabilidad”.
Con el paso de las décadas, la cita dejó de ser únicamente una enseñanza para Peter Parker y se transformó en el principio filosófico que define al personaje, convirtiéndose en uno de los mensajes más reconocidos de Marvel Comics.
Aunque Stan Lee fue quien la adaptó magistralmente al universo de Spider-Man y la convirtió en un símbolo de la cultura pop, su inspiración encuentra uno de sus antecedentes más conocidos en las palabras pronunciadas por Franklin D. Roosevelt en los últimos días de la Segunda Guerra Mundial.
Más de seis décadas después del debut del trepamuros, esa reflexión continúa vigente y sigue siendo una de las lecciones más importantes que ha dejado el universo de los superhéroes.