The Guardian

La estrella olímpica Mary Lou Retton lucha por su vida en la UCI, según su hija

La campeona olímpica de gimnasia Mary Lou Retton está luchando por su vida en una unidad de cuidados intensivos.

Publicado por:

Mary Lou Retton ha sido diagnosticada con “una forma muy rara de neumonía” y ha estado en la UCI de un hospital no especificado durante más de una semana “sin poder respirar por sí misma”, dijo McKenna Kelley en una historia de Instagram publicada el martes por la tarde.

“Por respeto a ella y a su privacidad, no revelaré todos los detalles”, escribió Kelley, ex gimnasta de la Universidad Estatal de Luisiana. “Sin embargo, revelaré que ella no tiene seguro médico”.

Y añadió: “Les pedimos que, si pueden ayudarnos de alguna manera, 1) ¡RECEN! y 2) contribuir a pagar las facturas del hospital”.

Mary Lou Retton, de 55 años, ganó cinco medallas en los Juegos Olímpicos de verano de 1984 en Los Ángeles, incluida una de oro en la competición all-around, la primera medalla individual de gimnasia olímpica conseguida por un estadounidense, con un 10 perfecto en el salto en la rotación final. La actuación de esta nativa de Virginia Occidental la llevó a la portada de las cajas de Wheaties e impulsó la explosión de popularidad de este deporte en Estados Unidos.

Tras su carrera como gimnasta, Retton siguió activa en los medios de comunicación y apareció en varias películas y programas de televisión. Ingresó en el Salón Internacional de la Fama de la Gimnasia en 1997 y fue la primera mujer elegida para formar parte del Salón de la Fama del Deporte de Houston en 2020.

Retton también formó parte del Consejo Presidencial de Aptitud Física y Deportes bajo la presidencia de George W. Bush.

Traducción: Ligia M. Oliver

No te pierdas: Los porteros perciben el mundo de forma diferente, según un estudio

Entradas recientes

  • Opinión

Dispositivos electrónicos vs. humanos: ¿quién actualiza a quién?

Tanto máquinas como humanos debemos seguir aprendiendo los unos de los otros, tratando de crear un círculo virtuoso mutuo que…

20 mayo, 2024
  • The Guardian

Investigadores crean detector de sarcasmo basado en IA

Científicos afirman que ser capaz de detectar el ingenio del sarcasmo podría ayudar a la IA a interactuar con la…

20 mayo, 2024
  • Poder

Debates presidenciales: quién recibió más ataques, temas que más se tocaron…

Ya concluyeron los debates presidenciales entre Jorge Álvarez Máynez, Xóchitl Gálvez y Claudia Sheinbaum. Así la numeralia.

20 mayo, 2024
  • Política

Cierre de campaña de la candidata Xóchitl Gálvez: cuándo y en dónde será

Esta será la fecha en que la candidata de la oposición finalice su campaña rumbo a las elecciones del 2…

19 mayo, 2024
  • México

Asesinan a cinco personas en El Salto; Fiscalía de Jalisco inicia investigación

Cinco personas, tres hombres y dos mujeres fueron asesinados tras una balacera en el municipio de El Salto, en el…

19 mayo, 2024
  • Internacional

Descartan señales de vida tras hallar helicóptero en el que viajaba el presidente de Irán

Los equipos de rescate de Irán hallaron “sin señales de vida” el helicóptero en el que viajaba el presidente de…

19 mayo, 2024