México vs Inglaterra: así es el operativo ‘No inglés, sí español’ con el que marcas apoyan a la Selección Mexicana
Marcas en México impulsan el operativo "No inglés, sí español" para respaldar al Tri antes del duelo ante Inglaterra en los octavos del Mundial 2026.
Marcas en México lanzan el operativo “No Inglés” para apoyar a la Selección Mexicana ante Inglaterra
A pocas horas del partido entre México e Inglaterra por los Octavos de Final del Mundial 2026, diversas marcas con presencia en el país se sumaron a una creativa campaña denominada “No Inglés”, una iniciativa con la que buscan mostrar su respaldo a la Selección Mexicana previo al duelo que definirá un boleto a los cuartos de final.
La idea surgió luego de la ola de memes y publicaciones en redes sociales que aparecieron tras confirmarse el enfrentamiento entre mexicanos e ingleses.
Te puede interesar: Así quedan los Cuartos de Final del Mundial 2026 AL MOMENTO: cruces, fechas, horarios y equipos clasificados
Para muchos aficionados, el encuentro representa una rivalidad que trasciende la cancha, situación que incluso fue alimentada por comentarios de figuras internacionales como Liam Gallagher, vocalista de la banda Oasis.
Las marcas cambiaron temporalmente sus nombres al español
Como parte del operativo, varias empresas decidieron traducir temporalmente sus nombres del inglés al español como una muestra simbólica de apoyo al Tricolor. La campaña lleva el lema “No inglés, sí español”, y permanecerá vigente durante el fin de semana del partido.
Entre las primeras compañías en participar estuvo Scrub Daddy, que pasó a llamarse “Talla Papi” en sus redes sociales. Por su parte, la marca de preservativos Prudence adoptó el nombre de “Prudencia”, mientras que Office Depot anunció que durante estos días sería conocido como “Depósito de Oficina”, asegurando que todo volverá a la normalidad una vez concluido el encuentro.
Te recomendamos: Mbappé salva a Francia ante Paraguay y los lleva a Cuartos de Final del Mundial 2026; resumen y goles del partido
Más empresas adaptaron sus productos y lanzaron retos a otras marcas
La empresa Vualá también se unió a la tendencia al traducir al español varios de los nombres de sus productos. Además, invitó a otras compañías a sumarse al movimiento, proponiendo cambios como Burger King por “El Rey de la Hamburguesa”, Dairy Queen por “Reina de los Lácteos”, Subway por “El Metro”, KFC por “El Pollo Frito de Kentucky”, Little Caesars por “El Pequeño César”, New Era por “Nueva Era” y Wingstop por “Ejército de Alitas”.
⚠️ COMUNICADO OFICIAL ⚠️
— Vualá (@VualaMexico) July 3, 2026
Hacemos un llamado a nuestra comunidad para invitar a marcas, creadores de contenido y empresas de todos los tamaños a participar en el operativo.
Atentamente, Familia Vualá pic.twitter.com/PSoC24KUmr
La cadena 7-Eleven decidió transformarse en “7-Once”, además de invitar a sus clientes a pedir un “Café Selección” en lugar de un Café Select. En tanto, Pizza Hut anunció que durante el fin de semana eliminaría la salsa inglesa de sus ingredientes y la sustituiría por salsa morita. Incluso Mitsubishi Motors se sumó con humor al asegurar que, durante esos días, no utilizaría “llaves inglesas” en sus servicios de mantenimiento.
Por mandato del Presi, aquí se habla español hasta el lunes. 🫡 pic.twitter.com/rJMIogDkZd
— 7-Eleven (@7ElevenMexico) July 4, 2026
El deporte y otras marcas también mostraron su respaldo
La campaña también fue adoptada por Innovasport, que anunció promociones para quienes acudieran con la playera de la Selección Mexicana. Asimismo, OfficeMax aseguró que sus tiendas serían llamadas “Oficina Máxima”, mientras que la cuenta oficial del Gran Premio de México de Fórmula 1 informó que toda su cobertura dominical sería realizada completamente en español.
También puedes leer: México vs Inglaterra: Embajada de Estados Unidos lanza alerta de seguridad previo al partido del Mundial 2026
La iniciativa trascendió otros ámbitos deportivos y comerciales. El equipo de la NFL de San Francisco pidió ser llamado “Los Cuarenta y Nueves de San Francisco”, mientras que Chubbies Burger invitó a sus clientes a referirse a la marca como “Gorditos Hamburguesas” durante el fin de semana. Por su parte, la empresa estadounidense Quaker también confirmó su participación en el operativo “No Inglés” como muestra de apoyo al representativo mexicano.
Las redes sociales celebran el ingenio previo al México vs Inglaterra
El operativo “No Inglés” se ha convertido en una de las campañas más comentadas en redes sociales previo al duelo entre México e Inglaterra. Aunque se trata de una iniciativa temporal y con un tono humorístico, refleja el entusiasmo de aficionados y empresas por respaldar al Tricolor en uno de los partidos más importantes del Mundial 2026, en busca de un histórico pase a los cuartos de final.