Colombia pide a cantantes no ‘transgredir derechos de los niños’ tras canción +57 de Feid y Karol G: Esto estableció el Consejo
La canción fue publicada en noviembre pasado y causó polémica por versos que hacen apología de la sexualización de menores de edad.
La canción +57 enfrentó diversas polémicas.
/Foto: Especial
El Consejo de Estado, máximo tribunal de lo contencioso administrativo de Colombia, exhortó a Karol G, J Balvin, Maluma, Blessd, Ryan Castro, Feid, Ovy on the Drums, DFZM y Keityn, autores de +57, a no hacer canciones que trasgredan los derechos fundamentales de los niños, niñas y adolescentes.
No te pierdas: Billboard nombra a Shakira como la mejor cantante de pop latino de todos los tiempos: Top 10 de las mejores artistas femeninas
Autoridades de Colombia piden evitar canciones que transgredan derechos de los menores de edad
La canción fue publicada en noviembre pasado y causó polémica por versos que hacen apología de la sexualización de menores de edad, así como críticas a los artistas porque desconocen la realidad de Medellín, de donde son oriundos, y donde hay cifras de explotación sexual infantil muy altas.
El alto tribunal pidió a los artistas que “eviten difundir o publicar composiciones musicales, que transgredan los derechos fundamentales de los niños, niñas y adolescentes”.
+57 de Karol G: ¿Qué piden tras este recurso?
La decisión la tomó al fallar una acción de tutela (recurso de amparo) interpuesta por los ciudadanos Ramit Osorio Peña y Daniel Eduardo De Castro Marriaga.
Con este recurso, los demandantes buscaban “obtener la protección de los derechos fundamentales a la dignidad humana, al trato digno, los derechos superiores de los menores y libre desarrollo de la personalidad” de los niños, niñas y adolescentes que, consideran, fueron vulnerados por los artistas con la publicación de la canción.
No te pierdas: Karol G será galardonada como ‘Mujer del año’ por Billboard Mujeres Latinas en la Música
“El tema musical +57 (...) de cuya letra se desprende, a su parecer, una serie de ‘tratos, peyorativos, denigrantes, crueles e inhumanos en contra de los niños, niñas y adolescentes de todo el territorio nacional, fomentando con esto la violencia de género, la sexualización de menores de edad y más si se analiza el entorno social donde se realizó el lanzamiento de la canción’”, señaló el Consejo de Estado al citar el argumento de los demandantes.
¿De dónde surge la controversia de +57 de Karol G?
La controversia llegó con la publicación de una reseña de la revista Rolling Stone en Español, que alertó que “el aspecto más preocupante de +57 es su letra”.
“En un momento Feid y Maluma cantan: ‘Una mamacita desde los fourteen/Entra a la disco y se siente ki/Mami, estos shots yo me los doy por ti”. señaló la revista.
Según el Observatorio de Explotación Sexual Comercial de Niñas, Niños y Adolescentes (ESCNNA) de la ONG Valientes, en 2023 se reportaron 329 víctimas por delitos asociados a la explotación sexual de menores de edad en Medellín, Antioquia.
Si bien el Consejo de Estado exhortó a que no hagan canciones que trasgredan los derechos de los menores, el alto tribunal negó “el amparo de los derechos fundamentales invocados” por los demandantes.
No te pierdas: Karol G estrena Contigo con video romántico junto a Young Miko
Letra de +57 de Karol G
Esta es la letra completa de la canción +57 de Karol G:
Colombia gang
O-O-Ovy On The Drums, wow
Le dijo al novio que se iba a dormir ya
Pero su amiga le dañó la mente
Las 12:30 y se empezó a maquillar
Dijo que llegaba en 20
Apagó el cel pa no dejarse pillar
La baby es mala, pero inteligente, yeah
Y aunque esa bebita tiene dueño ella sale cuando quiera
La nota está subiendo y ella perreando esa borrachera
Pasa el chorro boca a boca, lo enrola y lo prende
Y si le preguntan que si tiene novio, depende (wow)
Aquí lo que hay es exotic, pepa, guaro, Hpnotiq
Un parche rela, te ofrezco something
Pa tomar, estás voladita, no te van a pillar
Una mamacita desde los eighteen
Entra a la disco y se le siente el ki
Mami, estos shots yo me los doy por ti
Eso de atrás está gigante, delicadito, cógelo con guante
Mamacita desde los eighteen
Entra a la disco y se le siente el ki
Mami, estos shots yo me los doy por ti
Es mucho lo que abajo carga, en el machi’ no cabe la nalga
Ella tiene todos los códigos
Escucha 2Pac y ese culito es notorio
Le echo en el abdomen la cremita de Oreo
Pa gastarle en el tubo no la cartelean ni en el Q’hubo
Culo grande, culo grandote
Shortes Machine pa que todo eso se note
Le tiro la labia pa que se me empelote
Me voy sin casco con ese tote
En la BlackBerry guardo tu PIN
Si tiene una liendra, soy el remix
Esa boquita, pa darle unos kiss
Yo la llamé pa que pum, pa que pim
Y aunque esa bebita tiene dueño ella sale cuando quiera
La nota está subiendo y ella perreando en la borrachera
Pasa el chorro boca a boca, lo enrola y lo prende
Y si le preguntan que si tiene novio, depende
El culo es de ella y por ende se prende
Ella sabe con quién se atiende
Parece inocente, esos ojitos mienten
Y al gatito lo tiene de pende’
Chupando bombón, mamacita esa grilla
En la disco nunca está en la silla
Pa la buena suerte, tanguita amarilla
Acicaladita, por si alguien la pilla
Chupando bombón, mamacita esa grilla
En la disco nunca está en la silla
Pa la buena suerte, tanguita amarilla
Acicaladita por si alguien la pilla
La gorra puesta visajosa pa salirle a usted bien chimba
Esa sonrisa en su boquita me confirma
Que ese culito suyo es mío con sello y firma
Si se demora el novio, aplíquele la misma
Porque yo la rompo
Y ese parcero al lado mío es mero tonto
Si está muy loco el fierro yo se lo monto
Porque en Medallo soy como Drake en Toronto
Dame ubi, dame time y yo le llego
Me mira y se la entrego toda, ella no quiere boda
Dice que coma callado y que coma ciego
El sexo tiene código, que plata mata bonito
Tiene lo suyo, ella no quiere jugar
Conmigo se quiere quedar
Me habla la real, ta jugando a Federball
Son las 11:00 p.m., saca ese culo a pasear
Rompe, rompe, rompe y dale a todo, ma, que nadie te pare
Pide una de Ovy On The Drums, los novios no valen
En la disco, marihuana, trago y jale
Tu novio, el chistoso, que le pare y le baje
Quiere sentirse mujer
No hay trago que valga, no hay maquia que le salga a ella
Quiere volver a sentir que está bella (¿sí sabe, mi amor?)
Y aunque esa bebita tiene dueño ella sale cuando quiera (quiera)
La nota está subiendo y ella, perreando esa borrachera
Pasa el chorro boca a boca, lo enrola y lo prende
Y si le preguntan que si tiene novio, depende, yah
KAROL G-G, La Bichota
Feid, FERXXO, Leggo
Maluma, Don Juan, yeah
Blessd, ¿sí sabe?
Awo, Ryan Castro
DF, Latino gang, gang
Colombia gang-gang
J Balvin, man, man
Leggo, yeah
Ovy On The Drums
Ovy en la batería, mami, mami, mami
Keityn, en la mira
Colombia gang-gang, yeah
Ay, Ave María
Ja, qué chimba.
-Con información de EFE.