Muere Kozo Shioya, voz de Majin Buu en ‘Dragon Ball’; ¿de qué murió el actor de doblaje y cuál es su trayectoria?
La partida de Shioya ocurre justo cuando la franquicia se prepara para retomar protagonismo con el esperado estreno de Dragon Ball Super: The Galactic Patrol.
Muere Kozo Shioya, voz de Majin Buu en ‘Dragon Ball’, a los 71 años.
/X: @Pacinho_ | @AnimetrendsLA
El universo del anime se tiñe de luto. La emblemática voz que dio vida a una de las criaturas más complejas y queridas de la cultura pop, Majin Buu, se ha apagado. Kozo Shioya, el veterano actor de voz japonés (seiyu), falleció a los 71 años de edad, dejando un vacío profundo en la comunidad de seguidores de Dragon Ball.
La noticia fue confirmada por su agencia, Aoni Production, quienes informaron que el deceso ocurrió el pasado 20 de enero debido a una complicación de salud. La partida de Shioya se siente especialmente agridulce para los fans, ya que ocurre justo cuando la franquicia se prepara para retomar protagonismo con el esperado estreno de Dragon Ball Super: The Galactic Patrol en 2027.
Te recomendamos: Premios Grammy 2026 adelantan regalo de cumpleaños a Harry Styles, ¿qué es?
¿De qué murió Kozo Shioya?
De acuerdo con el comunicado oficial emitido por Aoni Production, el actor perdió la vida a causa de una hemorragia cerebral. La agencia detalló que, respetando la voluntad de sus seres queridos, el último adiós se llevó a cabo en la más estricta intimidad.
“Queremos expresar nuestro más profundo agradecimiento por la amabilidad que nos mostró durante su vida. El funeral se celebró únicamente en presencia de familiares cercanos, de acuerdo con los deseos de la familia”, compartió la agencia en un emotivo mensaje donde también se disculparon por la demora en el anuncio público.
【訃報】俳優の塩屋浩三さん死去 71歳https://t.co/78qQUQpwBE
— ライブドアニュース (@livedoornews) January 28, 2026
所属事務所の青二プロダクションが発表した。葬儀は遺族の意向により近親者のみで執り行われたという。塩屋さんは「ドラゴンボールZ」魔人ブウ役などで活躍した。
Esto te interesa: ¿Asesinaron a “Chuponcito” en Playa del Carmen? Esto es lo que sabemos sobre los rumores de su muerte
¿Cuál es el legado de Kozo Shioya en el mundo del anime?
Nacido en 1955 en Kagoshima, Shioya no solo fue un actor; fue el arquitecto vocal de personajes que marcaron a varias generaciones. Su versatilidad le permitió interpretar todas las facetas de Majin Buu: desde el inocente y glotón Buu gordo, hasta el aterrador Kid Buu, pasando por todas sus transformaciones en Dragon Ball Z, GT, Kai y Super.
Sin embargo, su carrera fue mucho más allá de las esferas del dragón. Su talento dejó huella en otras producciones masivas:
- One Piece: Interpretó a personajes como Genzo, Pappag y Weevil.
- Naruto: Dio vida a Jigumo.
- World Trigger: Prestó su voz a Motokichi Kinuta.
To commemorate the legacy of Kōzō Shioya, let's remember Majin Buu's most emotive moment in Dragon Ball Z ❤️🩹 pic.twitter.com/unq7S1crSX
— Dragon Ball Perfect Shots (@DBPerfectShots) January 28, 2026
La muerte del intérprete ocurre en un momento clave para su personaje más famoso. Con el “Arco de Moro” a la vuelta de la esquina en la nueva serie animada, Majin Buu está destinado a ser una pieza fundamental de la trama. Aunque Shioya ya no estará físicamente para grabarlo, su legado permanece blindado en la memoria de millones de personas que crecieron escuchando sus gritos de batalla y sus icónicas risas.