Ben Affleck y Matt Damon condenan el uso del audio de Air en un video de la campaña de Trump

La compañía productora de Ben Affleck y Matt Damon, Artists Equity, condenó el uso de un audio con voz en off de su reciente película Air: La historia detrás del logo, que cuenta la historia de la creación de los tenis Nike Air Jordan, patrocinados por Michael Jordan, en un video de la campaña de Donald Trump.

En un comunicado publicado en las redes sociales, Artists Equity indicó que no la habían consultado ni había dado su consentimiento para que se utilizara la voz en off. “No teníamos conocimiento, no consentimos y no apoyamos ni aprobamos ninguna grabación o audio de Air: La historia detrás del logo que la campaña de Trump haya reutilizado como anuncio político o para cualquier otro uso”. Y añadió: “Por el presente, notificamos expresamente que en el caso de cualquier uso de material de Air: La historia detrás del logo por parte de la campaña de Trump que requiera aprobación o consentimiento, no otorgamos dicho consentimiento”.

Trump publicó el video en Truth Social, la plataforma de redes sociales que fundó en 2021. El video está compuesto por una serie de clips en los que aparece Trump en distintas etapas de su vida, mezclados con el audio de Air: La historia detrás del logo, pronunciado por Matt Damon en el papel del ejecutivo de mercadotecnia deportiva Sonny Vaccaro.

El audio contiene frases como: “El dinero puede comprarte casi cualquier cosa, pero no puede comprarte la inmortalidad. Eso, tienes que ganártelo” y “serás recordado para siempre, porque algunas cosas son eternas“. Los productores del video eliminaron las referencias específicas a Jordan que aparecían en el discurso de Damon (como Vaccaro), pero mantuvieron frases como: “Un zapato es solo un zapato hasta que alguien lo calza. Entonces tiene significado“.

Trump declaró su candidatura para un segundo mandato presidencial en noviembre de 2022, y negó que se fuera a retirar de la contienda a pesar de haber sido acusado de 37 cargos criminales relacionados con su manejo indebido de documentos clasificados y la obstrucción de la investigación del Departamento de Justicia de Estados Unidos.