La controversia en torno a Avetrana-Aquí no es Hollywood plantea un debate más amplio sobre el derecho de las comunidades locales a proteger su imagen frente a representaciones cinematográficas que pueden tener consecuencias negativas, así como la libertad artística de los creadores a la hora de contar historias basadas en hechos reales.
